• Телефонуйте : 066 758 90 94
09Січ
2015
0

About Myself. Про себе (3)

About Myself

It’s both pleasant and a bit difficult to speak about myself. It’s pleasant because every person enjoys speaking about his or her interests, plans, likes and dislikes. But at the same time it’s difficult to put this information into one topic.

Nevertheless, I’ll try.

My name is Olga, but my friends usually call me Olya. Lebedenko is my surname and Yuriivna is my patronymic.

I was born on the 21st of March, 1998, so I’m 17 now.

Like most other children when a child I went to a kindergarten. Then at the age of six I went to school. Hard as it was the school life was very interesting. Soon I’m leaving school and now I have to make a very important decision: which profession to choose. My dream is to become an economist. I’m interested in current economic processes, in the reasons of economical problems of our country. And I’d like to study economics to become a good specialist and to use my knowledge to favour the raising the economy of Ukraine at a higher level.

As for my other interests, I adore reading, especially foreign literature. I devote much time to my English as I am eager to read books by my favourite English and American writers in the original.

Besides I love music with rhythm you can dance to. And I’m fond of going to discos and parties with my friends. My friends are very interesting people, people with original ideas, most of them are really talented in different fields. And what’s more important we always understand each other and help each other in difficult situations.

In fact I prefer to associate with clever and polite people; I hate when somebody, whom I trust, turns out to be unreliable. And I believe my parents when they say: “Treat other people so as you want them to treat you”. I love and respect my parents very much and I want them to be proud of me. So, I’ll do my best to be an efficient specialist, a careful daughter and a good human being.

Vocabulary

  • patronymicпo батькові;
  • currentсучасний;
  • raiseпіднімати;
  • higher levelвищий рівень;
  • adoreобожнювати;
  • especiallyособливо;
  • music with rhythmритмічна музика;
  • unreliableненадійний;
  • Treat other people so as you want them to treat you.Поводься з людьми так, як ти хочеш, щоб поводилися з тобою.

Questions

  1. Is it pleasant for you to speak about yourself?
  2. What’s your name?
  3. How old are you?
  4. Have you chosen a profession yet?
  5. What are your interests?

Про себе

Про себе говорити приємно й водночас трохи важко. Приємно тому, що кожна людина любить розповідати про свої інтереси, плани, про те, що вона любить і чого не любить. Але важко вмістити всю цю інформацію в одній темі.

Проте, я спробую.

Мене звуть Ольга, але мої друзі звичайно називають мене Оля. Леб- денко — моє прізвище, а Юріївна — по батькові.

Я народилася 21 березня 1983 року, тому зараз мені 17 років.

Як і багато інших дітей, я ходила в дитячий садок, у 6 років я пішла до школи. Шкільне життя було досить напруженим, але цікавим. Незабаром я закінчую школу, і тепер мені потрібно прийняти дуже важливе рішення: яку професію обрати. Моя мрія стати економістом. Я цікавлюся сучасними економічними процесами, причинами економічних негараздів нашої країни і хотіла б вивчати економіку, щоб стати гарним фахівцем і використовувати свої знання для піднесення економіки України.

Що стосується інших моїх інтересів, то я люблю читати, особливо іноземну літературу. Я приділяю багато часу англійській мові, тому що мрію прочитати книги моїх улюблених англійських й американських авторів в оригіналі.

Крім того, я люблю ритмічну музику, під яку можна танцювати. Мені подобається ходити на дискотеки й вечірки зі своїми друзями. Мої друзі — дуже цікаві люди, люди, що мислять, більшість з них має багато талантів. І, що найважливіше, ми завжди розуміємо й підтримуємо один одного в складних ситуаціях.

Насправді, я волію спілкуватися з розумними й ввічливими людьми. Не люблю, коли хтось, кому я довіряю, виявляється ненадійною людиною. І вірю своїм батькам, коли вони кажуть: «Поводься з іншими людьми так, як ти хочеш, щоб поводилися з тобою». Я люблю й шаную своїх батьків, хочу, щоб вони мною пишалися. Тому я зроблю все можливе, щоб бути кваліфікованим фахівцем, турботливою дочкою та просто гарною людиною.

No Comments

Reply