• Телефонуйте : 066 758 90 94
13Бер
2015
0

MY LAST VISIT TO THE THEATRE. МІЙ ОСТАННІЙ ВІЗИТ ДО ТЕАТРУ

MY LAST VISIT TO THE THEATRE

«All the world is a stage» as great W. Shakespear said. But under the word «stage» we usually understand a place where a wonderful action is performed.

Theatre is an old art. For many centuries it has been loved and honoured by people. Nowadays people are extremely busy and find it more convenient to seat themselves comfortably in front of a TV-set and enjoy themselves without leaving their houses.

I’m not a great theatre-goer either, but from time to time I go to see a good play, opera or ballet.

My last visit to the theatre stands out vividly in my memory. It was «Swan lake» by P.I. Chaikovsky in the Kharkiv Opera and Ballet theatre.

Our seats in the 5th row were very good. People around us were looking forward to the performance, reading programmes and discussing the cast. At last the third warning bell rang and the performance began. It was first-rate from beginning to end. The setting was superb. The ballerina starring in the ballet danced so wonderfully that it seemed as if she was floating in the air. Her dancing, accompanied by charming music, made a tremendous impression on everybody.

When the last curtain went down there was a storm of applause. People presented the ballet stars with flowers.

It was one of the best performances I’ve seen in my life.

Vocabulary

  • honourшанувати
  • extremelyвкрай
  • to look forward toчекати з нетерпінням
  • first-rateпершокласний
  • superb чудовий
  • tremendous величезний

Questions

  1. Do people often go to the theatre nowadays? Why?
  2. Are you a great theatre-goer?
  3. Which visit to the theatre do you remember best? Why?
  4. Did you enjoy the play?
  5. Did you like the actors starring in the play?

МІЙ ОСТАННІЙ ВІЗИТ ДО ТЕАТРУ

«Увесь світ — театр», як сказав великий Шекспір. Але під словом театр» ми розуміємо місце, де відбувається чудесне дійство.

Театр — це давнє мистецтво. Протягом багатьох сторіч люди любили й шанували театр. Тепер усі дуже зайняті, й тому для нас зручніше влаштуватися перед телевізором і не виходити з будинку.

Я не великий аматор театру, але час від часу ходжу туди на гарну п’єсу, оперу або балет.

Мій останній візит до театру яскраво відбився в моїй пам’яті. Це було «Лебедине озеро» П.І. Чайковського в Харківському театрі опери та балету.

Наші місця в п’ятому ряду були дуже зручні. Люди навколо нас із нетерпінням чекали вистави, читали програмки й обговорювали склад акторів. Нарешті пролунав третій дзвоник, і балет почався. Він був першокласним від початку до кінця. Постановка була прекрасною. Виконавиця головної ролі танцювала так чудово, що здавалося, наче вона носиться над сценою. її танець, супроводжуваний чарівною музикою, справив величезне враження на всіх.

Після того як завіса опустилася, знялася буря овацій. Акторам дарували квіти.

Це була одна з найкращих вистав, яку я бачив у своєму житті.

No Comments

Reply