• Телефонуйте : 066 758 90 94
01Бер
2015
0

MY HOBBY (drawing and computer hobby). ХОБІ (малювання та захоплення комп’ютерами)

MY HOBBY (drawing and computer hobby)

Hobby is a person’s favourite occupation, something that he likes doing in free time. Is it necessary for a person to have a hobby? I think so. It is very important for us to do what we are really interested in and what we are good at. It lets us show our worth and become aware of the importance and usefulness of our life.

It’s clear that people usually choose hobbies according to their interests. That’s why there’re so many ways of spending leisure time. Many people are fond of collecting things. They collect stamps, postcards, badgers, toys, coins, cassettes and CDs. I’ve a friend collecting toy pigs. She has already got about 150 specimens in her collection.   

As far as my interests are concerned, my favourite occupation is drawing. In my early childhood I could be sitting for hours at a stretch filling my albums with fancy flowers, animals, people and houses. I drew on everything (including wallpaper, furniture, sand and asphalt) and with everything (with pencils, felt-pens, watercolors, chalks and sticks on the sand or ground). My room is full of my drawings. There’re cartoon characters, faces of my friends, parents and teachers, scenery sketches in it. I used to dream of becoming a painter, but I see no sense now in combining career with hobby. It simply became my favourite activity in my leisure time and is helping me to relax.

My younger brother, on the opposite, is hoping to make his computer hobby his future profession. Playing computer games he became seriously interested in computers and now he uses a computer in his everyday life. It’s on the PC that he usually writes his school reports, listens to CDs and invents programs and quests of computer games.

His choice is sure to be both interesting and useful. But in my opinion, having an interesting profession as well as an interesting hobby makes our life twice more exciting.

Vocabulary

  • occupationзаняття
  • show one’s worthвиявити себе
  • leisureдозвілля, вільний час
  • drawingмалювання
  • at a stretchбез перерви
  • to be found ofзахоплюватися
  • cartoon charactersгерої мультфільмів
  • scenery sketchesпейзажі
  • inventскладати
  • quests of computer gamesквести комп’ютерних ігор (нові сценарії до готових комп’ютерних ігор)

Questions

  1. What is a hobby?
  2. Is it important for a person to have a hobby?
  3. Which ways of spehding free time do you know?
  4. What are your friends interested in?
  5. What’s your favourite occupation?
  6. Would you like to connect your future profession with your hobby? Why?

ХОБІ (малювання та захоплення комп’ютерами)

Хобі — це улюблене заняття людини, це те, що вона любить робити у вільний час. Чи так необхідно для людини мати хобі? Я думаю, так. Людині дуже важливо займатися тим, чим вона цікавиться й що в неї виходить. Це допомагає їй виявити себе і відчути свою важливість і вартість.

Зрозуміло, що люди звичайно вибирають хобі відповідно до своїх інтересів. От чому існує так багато способів проведення вільного часу. Багато людей захоплюються колекціонуванням. Вони збирають марки, листівки, значки, монети, касети й компакт-диски. У мене є подруга, що збирає іграшкових свинок. У неї вже близько 150 екземлярів у колекції.

Що стосується моїх інтересів, то я люблю малювати. У дитинстві я могла годинами сидіти, розмальовуючи альбоми чудовими квітами, малюючи тварин, людей і будинки. Я малювала на всьому (включаючи шпалери, меблі, пісок, асфальт) і всім, що потрапляло під руку (олівцями, фломастерами, аквареллю, крейдою й паличками на піску або землі). У моїй кімнаті повно малюнків. Там є герої мультиків, шаржі на друзів, батьків і вчителів, пейзажі. Я колись мріяла стати художницею, але тепер я не бачу користі у поєднанні кар’єри з хобі. Просто малювання стало моїм улюбленим заняттям у вільний час і допомагає мені розслабитися.

Мій молодший брат, навпаки, сподівається зробити своє захоплення кмп’ютерами майбутньою професією. Граючи в комп’ютерні ігри, він почав серйозно цікавитися комп’ютером і тепер використовує його у повсякденному житті. Йому потрібний комп’ютер, щоб друкувати шкільні реферати, слухати компакт-диски, складати програми й сценарії до комп’ютерних ігор.

Хобі мого брата, звісно, і цікаве, і корисне. Але, по-моєму, коли маєш і цікаву професію, і цікаве хобі, життя стає вдвічі більш захоплюючим.

No Comments

Reply