• Телефонуйте : 066 758 90 94
26Гру
2014
0

Appearance. Зовнішність

Привіт, друже!

         Прийшла сьогодні моя дитина зі школи і сказала, що вчителька задала підготувати на домашнє завдання опис зовнішності свого товариша. Ми звичайно можемо скласти кілька простих речень за аналогією до шкільного підручника, але оскільки ми щодня займаємося англійською додатково, то й цього разу не вирішили не шукати легких шляхів, а вивчити ще кілька нових слів на тему зовнішності.

Отож пропоную і тобі приєднатися і разом з нами розібрати, якою лексикою можна користуватися. Почнімо за таким планом:

  1. Постава.
  2. Обличчя.
  3. Волосся.
  4. Очі.
  5. Щоки.
  6. Хода.

1. Коли ми розмовляємо про чию-небудь поставу figure, обличчя face, руки hands, ноги legs, ступні feet тощо, то зазвичай маємо на увазі його зовнішність appearance.

Людина може бути високою tall, середньою на зріст middlesized чи низькою short, худорлявою thin чи повною plump.

Зверни увагу на слово short, якщо говориш про зріст, то не перекладай його як короткий.

Appearances. Зовнішність. Лексика

2. Якщо описуватимеш обличчя face, то воно може бути круглим round, овальним oval, або квадратним square. Влітку у людей часто з’являється ластовиння freckles на обличчі. А у старих обличчя в зморшках wrinkled faces.

Appearances. Зовнішність. Лексика1

3. Волосся hair може бути довгим long або коротким short, густим thick або рідким thin (інше значення цього слова тонкий), хорошим good чи поганим bad, прямим straight або кучерявим curly.

Appearances. Зовнішність. Лексика2

Якщо волосся довге, то часто буває заплітеним plaited (косички braids).

Колір colour може бути темним dark або світлим fair, каштановим chestnut, чорним black або рудим red.

Якщо описуєш волосся або колір шерсті тварин, то пам’ятай, що слово red означає саме рудий, а не червоний.

Старі люди часто мають сиве grey волосся (при перекладі говоримо сиве, а не сіре).

Жінки, як правило, роблять зачіски у перукарні hairdresser’s.

4. Очі eyes можуть бути великими large або малими small. Вони можуть бути різного кольору: сірого grey, зеленого green, чорного black і карі hazel (коричневі brown).

Appearances. Зовнішність. Лексика3

5. Щоки cheeks можуть бути рожевими rosy, а ще повними plump.

Appearances. Зовнішність. Лексика4

Якщо людина хвора, тоді щоки бліді pale чи впалі hollow.

Деякі люди, а особливо діти мають ямочки dimples на щоках, коли всміхаються.

6. Манера ходити the manner of walking називається ходою walk або gait. Крок step може бути легким light, важким heavy, твердим firm.

Appearances. Зовнішність. Лексика5

Старі люди часто човгають shuffle ногами, тому ми кажемо, що в них човгаюча хода a shuffling gait.

Слів більш, ніж достатньо, тепер вперед до написання опису!

Наталія Шапоренко

No Comments

Reply