• Телефонуйте : 066 758 90 94
19Лют
2017
0

Вертеп, 2011 р.

Вертеп, 2011 р., с. Срібне Радивилівського району Рівненської області.
Недільна школа Срібненської парафії.
Настоятель о. Олег Бабак.

Підготувала Богдана Бабак.

Вертеп

Дійові особи:

Троє пастушків, троє царів, Ірод, два воїни, Смерть, Ангел, Біда, козак, україночка, жид, жидівка

Ява 1. Троє пастушків.

          1 пастушок

Слава Богу! Мир цій хаті!

Ми пастушки небагаті,

Ми з далекої дороги

В ваші тут зайшли пороги.

Дозвольте нам відпочити

І новину сповістити.

          2 пастушок

То новина незвичайна –

То свята велика тайна:

В Віфлеємі народився,

Із Марії воплотився

Ісус Христос, Дитина Божа,

Красна, мов та квітка гожа.

          3 пастушок

Це є князь над князями,

Володар Він над світами, –

Хоч родився так убого,

Та всі знають, це – Син Бога!

          1 пастушок

Він прийшов в великій славі.

Над вертепом у заграві

Ясна зоря засвітила

І новину усім звістила.

          2 пастушок

З неба злинули ангели,

Та й озвався спів веселий:

«Слава Богу в висоті

І мир людям на землі!»

          3 пастушок

І прийшли князі зі сходу –

І від нашого народу

Три владарі з України

Поклонитися Дитині.

Ява 2. Ті ж та троє царів.

          Царі разом

Слава Богу!

          1 цар

Що сьогодні нам в дорогу треба йти.

          2 цар

Що ми можем вільно голову звести.

          3 цар

Що нарешті ми встаємо із пітьми.

          3 пастушок

Скажіть, владики, вже у Лету

Чимало кануло століть,

Невже ж і досі білий світ

Тривожить вам уми і душу?

          1 цар

Тривожить?

          2 цар

Не тривожить! А болить!

          3 цар

Тому і йдемо ми сьогодні за зорею

Крізь заметілі, по курних шляхах –

Христу вклонитись, жертвою своєю

Вкраїні долю попросити в молитвах.

          1 цар

Я впаду на коліна, скажу: «Царю!

За мову материнську я благаю!»

          2 цар

Я поклонюсь і попрошу: «Ісусе,

Верни нам віру, просим Тебе дуже!»

          3 цар

Я схилюся до землі і мовлю: «Боже!

Нам єдність дай, вона лиш нам поможе!»

Ява 3. Ті ж та жид з жидівкою.

          Жид

Вечір добрий, вечір файний!

Хоч і торг нині звичайний.

          1 пастушок

А тебе що тут принесло?

          Жид

Я тут всякий крам привезло.

За старі фляшки, онучі

Дам коралики блискучі.

          Жидівка

Є тут блюза і краватка,

І кошуля модна, гладка.

Штрукси, коміри, перкалі,

І так далі, і так далі…

          Жид

Я, пане, тее хтів у вас спитати,

А чи далеко держите ви путь?

В дорозі завжди можна щось купити і продати,

Бо, знаєте, хосен – торгівлі суть.

          1 цар

Ідемо, жиде, ми в незвідані країни…

Де пси тобі полатають штанини…

          Жидівка

О, вей! Гевалд! Така страшна дорога!..

Для чого ж ви йдете до того свого Бога?

Ява 4. Ті ж та козак з україночкою.

          Козак

Чолом вам, браття! Слава Богу!

Далека пролягла дорога

У світ широкий з-над Дніпра,

Де степ безкраїй, море грає –

Там люд хрещений погибає.

Там нині молитви складає

І шле крізь віхоли й завії

Добра просити Україні.

          Україночка

Нині хліб святий несемо,

Біля ясел покладемо

І попросим в нього щиро

Для Вкраїни щастя й миру.

Вся Вкраїна заспівала –

Нова радість нині стала!

          Жид

А я хвалю Месію того,

Хто дає грошей много!

          Козак

Мовчи, нещасний!

Шабля гостра!

          Жид

Ферфал! Ферфал! Вейзмір, цусер!

Я бідний, нещасливий!

Іх бин аїд, як той побитий пес!

Рятуй, мамеле! Гой, такий злостивий!

Ява 5. Ті ж та Біда.

          Біда

Що тут, браття, за розмова?

Ось почула два-три слова…

          Україночка

Ти хто така?

          Біда

Я – ваша Біда!

Я вас всіх віддавна знаю!

Я вас мучу, пригинаю,

Відбираю ваші статки,

Не лишаю на вас й латки!

Сію вам у душі страх!

Сила в мене є в руках!

          Україночка

Хата вся тобі не рада.

А яка ж на тебе рада?

          Біда

Лиш один мя може стяти –

Не дасть в світі панувати!

Той, що вчора народився,

Але Ірод розізлився,

Він ще нині його вб’є –

Ірод мій приятель є!

          Козак

Зараз тебе тут не буде!

Не такі сьогодні люди,

Щоб Біду за пані мали,

А про Бога забували.

          Біда

Ой, такі ви, ну-ну-ну!

Зараз з військом я прийду.

Цар давно таких шукає,

До в’язниці всіх саджає.

          1 пастушок

Боже наш, що тут робити?

Та Біда не дасть нам жити.

          2 пастушок

Ох, і буде нам пригода –

Приведе Біда Ірода.

          3 пастушок

Ірод кожного скарає,

Хто Ісуса привітає.

Ява 6. Ті ж та воїни з Іродом.

          1 Воїн

Відкривайте царські врата,

Бо цар Ірод йде до хати!

          2 Воїн

Бо цар Ірод йде до хати,

Щоб Ісуса відшукати!

          Біда

Мій царю, тут вони! Всі тут!

Котрі на вас підняли бунт!

          Ірод

О, я вітаю славне товариство!

Куди далеку держите ви путь?

          Козак

Нам треба, царю, відшукать дорогу,

Щоби вклонитись істинному Богу.

          Україночка

Щоб попросить в рожденної Дитини

Добра і долі Неньці-Україні.

          Ірод

А ви, владики, нині де ідете?

Які турботи ви в собі несете?

Скажіть, що я для вас зробити можу?

Все, що від мене вам я допоможу.

          1 цар

Нас страх бере, що люди мов поснули,

Про звичаї, історію забули.

          2 цар

Хвилює нас, що гине мова, віра,

В людей зникають щирість і довіра.

          3 цар

Що люди – мов вовки у дикій зграї,

Що землю яничари роздирають.

          Ірод

Бажання ваші, хлопці, благородні,

За цей порив хвалю я вас,

Та все це на сьогодні вже не модне,

Не той тепер підходить час…

          Україночка

Ми правди хочемо!

Вже досить нам брехати!

Не треба нас байками годувати!

          Ірод

Ні пари з вуст мені! Мовчать! Мовчать!

Хіба я дав вам право говорити?

Хто вам дозволив мій народ дурити?

          Козак

Ти є цар, та тільки земний,

Народився цар таємний,

Що буде понад царями,

Над землею, небесами.

          Ірод

Я Ірод, цар цього краю,

Другого царя не знаю.

Іншого царя не хочу чути,

Інший цар не може бути.

Гей, шукайте, мої вої!

          Воїни разом

Тут нема дитини тої!

          Ірод

Тож по всім краю ідіть

І наказ мій понесіть:

Всіх дітей в краю зібрати!

Всіх дволітніх постинати!

           Жидівка

Йой, йой! Цар Ірод я би вас просило.

Щоб ви моє маленьке Юдку пощадило.

Воно виросте на Рабін,

Буде носити карабін,

Буде по всім світі казати,

Щоб Ісуса за месію не вважати!

          Ірод

Кожен хлопець до двох літ

Хай загине! – Так скажіть!

А між ними, певно, й Він

Знайде свій смертельний скін.

А тоді і вам не жити.

Хто вас буде боронити?

Отоді усім вам смерть!..

Ява 7. Ті ж та Смерть.

          Смерть

Гай, гай, синочку. Час до всіх жорстокий.

Здоров’я, сила в мене вже не та.

Втомилась я, мені потрібен спокій,

Я ж синку вже не молода.

Чи ж пам’ятаєш, скільки ми вбивали,

Живцем гноїли, розтирали в прах,

І де одна на землю голова упала,

Вставала сотня на пощерблених кістках.

І скільки б я їх у могилу не косила,

В синах ще дужча піднімалась сила.

          Ірод

Благаю, смерте, ще останній раз

Хай пусткою все стане після нас.

          Смерть

Ні, синку, їх нам не здолати.

Ходім з тобою в темряви палати.

Ява 8. Ті ж без Ірода, вояків і Смерті.

          1 пастушок

Браття, браття! Світло є!

Гляньте, як у вікна б’є!

          2 пастушок

Гей, до хати запросімо,

Хай освітить нам цей дім!

          3 пастушок

Хай освітить, хай зігріє,

Хай Біда в вогні зітліє!

Ява 9. Ті ж та Ангел.

          Ангел

Хай цей дім добром панує!

Хто тут світла потребує?

          Україночка

Всі ми, всі, усім нам гірко,

Засвіти нам, ясна зірко,

І подай нам добру раду

Тій Біді на смерть-загладу.

          Ангел

На Біду є спосіб певний –

Щира віра, чиста, ревна.

Забирайся геть, Бідо,

Що їх мучиш вже давно.

Забирайся й не вертай!

Хай щасливим буде край!

          1 цар

Добре сталось, слава Богу!

Тож збираймося в дорогу.

          2 цар

Але заки вийдем з хати,

Треба щастя побажати.

          3 цар

Дім добром обдарувати!

          1 пастушок

Віншуємо вам нині,

Усі добрі люди,

Нехай Божа поміч

Завжди з вами буде.

          2 пастушок

Бувайте здорові

Разом з діточками!

Нехай смутку й горя

Не буде між вами.

          3 пастушок

Худібка і бджілка

Нехай виростають,

А граж, вогонь, туча

Нехай обминають.

          Козак

Нехай добре родить

Жито і пшениця,

Усякеє збіжжя,

Усяка пашниця.

          Жид

Я віншую вам, як жид:

Хай вам гроші ся держит,

Хай вам дітки ся ведут,

Хай яйце знесе когут.

Хай дає вам молоко

І корова, і бико.

          Жидівка

А за ті бажання,

Що ми вам складали,

Просимо сердечно,

Щоб коляду дали.

Не давайте копійки,

Бо діряві кишеньки,

Будьте люди гонорові,

Дайте гроші паперові!

          Козак

Та геть з хати!

Не плутайтеся між ногами!

          Ангел

Весела ніч, весела новина!

Ісус народився, маленька дитина!

Хочу вам слово Боже сказати,

Благословення принести до хати.

Може, в цій хаті когось бракує,

Може, в цій хаті хтось гірко сумує.

Кого бракує, не забувайте,

Хто гірко сумує, розвеселяйте

Разом з Ісусом маленьким на сіні.

Христос народився на Україні!

Колядка

          Усі разом

Христос народився!

Вертеп

No Comments

Reply