• Телефонуйте : 066 758 90 94
22Вер
2014
1

A lonely man. Самотній чоловік

A lonely man

After a ship sank in the ocean, three men ended up stranded in a lifeboat. They floated around for days without food or water.

One afternoon a bottle floated up to the boat. The men grabbed the bottle and when they pulled the cork out of the bottle, a genie appeared.

“I’ll grant each of you a single wish”, said the genie.

“I wish I was home”, said the first man. Then, poof! He disappeared.

“I wish I was home, too”, said the second man. Poof! He disappeared too.

The third man looked around. “Gee! I’m kind of lonely,” he said. “I wish my friends were here with me.”

Самотній чоловік

Після того, як корабель затонув в океані, троє чоловіків опинилися в рятувальній шлюпці. Вони плавали навколо протягом кількох днів без їжі і води.

І ось одного разу підпливла до човна пляшка. Чоловіки схопили ту пляшку, та коли вони її відкоркували, то з’явився джин.

«Я подарую кожному з вас по одному бажанню», – сказав джин.

«Я хотів би додому», – сказав перший чоловік. Тоді, пуф! І він зник.

«І я теж хотів би додому», – сказав другий. Пуф! Той теж зник.

Третій чоловік роззирнувся. «Ну і справи! Я почуваюся самотньо», – мовив він. – «Я хочу, щоб мої друзі були тут зі мною!»

Comment (1)

  • Williammot

    I truly appreciate this forum.Really thank you! Cool. Lonsdale

    reply

Reply